Condiciones generales de venta
Artículo 1 - Principios Generales
1.1 Aplicación Oponibilidad: Estas condiciones se dan sistemáticamente a cada comprador que pertenece a la categoría de distribuidor para permitirle hacer un pedido (entrega o salida de las mercancías por el cliente).
Se oye por categoría "distribuidor" toda entidad jurídica que venda el producto al consumidor final.
El hecho de hacer un pedido implica en consecuencia la aceptación total e incondicional del cliente de estas condiciones, con exclusión de cualquier otro documento. Ninguna condición especial podrá completar o rectificar estas condiciones salvo aceptación previa y expresa de la SAS Najjar citando las disposiciones de las CGV que así serían modificadas o completadas.
1.2 El incumplimiento de los principios generales: la SAS Najjar podrá anular los pedidos aceptados y/o cancelar las relaciones comerciales sin previo aviso negando cualquier pedido futuro, por carta certificada con acuse de recibo, en los casos siguientes: modificaciones desfavorables en la situación financiera o comercial del cliente arriesgando llevar a un impago, el incumplimiento por parte del Cliente de sus obligaciones y, en particular en el caso de retraso de pago, desconocimiento del cliente del derecho de la consumición y/o del derecho de la competencia, en caso de fuerza mayor o eventos asimilados. En caso de la anulación de los pedidos aceptados, la SAS Najjar será liberada de su obligación de entregar. No deberá ninguna indemnización al cliente.
El hecho de que la SAS Najjar no cuenta con la ventaja de las disposiciones de estas CGV en un momento dado, no puede estar interpretado como una renuncia a aprovechar más adelante de alguna de esas condiciones.
1.3 Ley aplicable y jurisdicción competente : La legislación aplicable es la ley francesa. Todos los conflictos derivados de las operaciones atañidas a las presentes condiciones generales se presentarán al Tribunal de Comercio de Lyon, incluso en caso de pluralidad de los demandados lo que es expresamente acordado por el Cliente.
- Artículo 2 - Pedido
El pedido del Cliente enviado a la sede de SAS Najjar es una oferta de contrato, a sabiendas de que en todos los casos, cualquier pedido no podrá estar inferior a 150 €.
El cliente tiene que pagar los gastos de transporte.
Un pedido se considerará aceptado sólo a partir de su ejecución. SAS Najjar se reserva el derecho de no aceptar, reducir o dividir un pedido presentando una anomalía en término cuantitativo.
Toda modificación solicitada por el cliente será tenida en cuenta sólo si no confiere un cambio anormal en el pedido que modifica, se notifica por escrito a la SAS que Najjar y mandada al menos 4 días antes de la fecha de entrega especificada en el pedido aceptado.
Un pedido puede ser entregado en un solo y mismo lugar, a una sola y misma fecha y hora y dando lugar a la institución de una única factura.
La SAS Najjar no administra los saldos. Por tanto, es necesario hacer otro pedido de los productos agotados.
- Artículo 3 - Entrega
3.1 Plazos : la SAS Najjar se compromete a respetar al mejor los plazos de entrega especificados en el pedido y en ningún caso sería considerada como responsable de la entrega tardía. En consecuencia, el desbordamiento del plazo de entrega no puede llevar a daños y perjuicios, a deducciones o cancelación de pedidos en curso.
SAS Najjar es relevada por la ley de toda obligación relativa al plazo de entrega en caso de que el cliente no hubo cumplido con sus obligaciones, y, en particular, no hubo proporcionado las informaciones necesarias en tiempo querido para la ejecución del pedido así como en caso de fuerza mayor o eventos asimilados. SAS NAJJAR se compromete en este caso a notificar al cliente de la dificultad encontrada.
3.2 Conformidad : Durante la entrega, el cliente tiene que controlar el orden de envío y el estado de los productos entregados. En el caso de que faltan productos, o sea perdidos o en caso de daño que puede ser atribuido al transporte, en el sentido del artículo 133-3 del Código de Comercio, el cliente deberá:
- Escribir reservas claras, precisas y completas sobre los documentos originales de transporte y sobre el PDA del repartidor y devolver el duplicado al vendedor.
- Dentro de los ocho días de la entrega de los productos, deberá además avisar por escrito a la SAS Najjar de los daños en los productos y proporcionar toda justificación en cuanto a la realidad de los defectos y anomalías. El falto de proceder así vale renunciación por parte del cliente a criticar la buena ejecución por la SAS Najjar de sus obligaciones contractuales.
- Artículo 4 - Precio
La facturación se hará sobre la base de los precios que figuran en la tarifa adjunta, que puede variar. La SAS Najjar comunicará las nuevas tarifas tan pronto que estarán disponibles.
Los precios están comunicados por unidad, no IVA aplicada. Cualquier impuesto, derechos, carga u otra prestación que hay que pagar en aplicación de los reglamentos franceses o los de un país importador o países de tránsito estarán a cargo del comprador.
Los productos se suministran a los precios vigentes en la fecha de facturación.
- Artículo 5 - Condiciones de pago y facturación
Conforme al artículo L 441-3 del Código de Comercio, una factura datada del día de la partida de los almacenes de la SAS Najjar será establecida para cada entrega, con la excepción de las facturas pro forma cuyo pago es exigible antes de la entrega.
La fecha de emisión de la factura es el punto de marcha de la exigibilidad del pago.
Una única factura corresponde a un pedido, conforme a las medidas del artículo L 441-3 del Código de Comercio.
Las facturas se pagan al contado. El pago al contado no abre derecho al descuento. El pago se efectúa por transferencia bancaria antes de la expedición de la mercancía.
El falto de pago a la fecha fijada devolverá inmediatamente exigible el importe de la factura. Todo retraso de pago dará lugar de pleno derecho y sin formalidad a la aplicación de penalidades de un importe igual a tres veces el tipo de interés legal. En caso de fondos insuficientes en su cuenta bancaria, el cliente tendrá que encargarse de los gastos inherente que son de 23€ por factura impagada.
- Artículo 6 - Cláusula de reserva de propiedad
6.1 Cláusula de reserva de propiedad : se acordó que la propiedad de los bienes pedidos y entregados será transferida al Cliente después del pago total del precio y de sus accesorios por parte de este último. En caso de falto de pago por parte del cliente, SAS Najjar podrá recuperar los productos impagados, sin perjuicio de cualquieras otras reparaciones. Todos los gastos para la recuperación y/o de procedimiento serán soportados por el cliente.
6.2 Transferencia de riesgos : La transferencia de los riesgos de pérdida y de degradación de los productos de SAS Najjar será realizado en cuanto la entrega de los productos al primero transportista después las operaciones de cargamento o durante la recogida por el Cliente. Particularmente, de ello resulta que los productos viajan por la cuenta y riesgo del cliente.
- Artículo 7 - Propiedad intelectual
Todos los elementos (marcas, diseños, modelos, logotipos, gráficos...) son la propiedad exclusiva de la SAS Najjar.
La reproducción o la utilización de todo o parte de estos elementos está expresamente prohibido.
Actualizado el 25/06/2010
|
